선택과 준비 요령
시작과 종료, 준비 시간과 인력 수를 명시합니다. 여러 회의나 전문 미팅은 짧은 대화와 다른 배치가 필요할 수 있습니다. 수행 업무는 이동, 대기와 필요한 숙박을, 부스 통역은 장비와 운영을 확인합니다.
제안에는 제공 내용과 재확인이 필요한 변경을 적습니다. 연장, 날짜 변경, 새 주제와 방문지 추가 조건을 확인하고 슬라이드, 계약과 회의록 번역을 구분합니다. Tân Việt는 실제 계획에 맞춰 견적을 상담합니다.
가상 사례
두 제안의 회의 시간은 같지만 한쪽만 준비와 이동을 포함합니다. 범위 비교표를 통해 차이를 확인한 뒤 결정합니다.
고객 준비 체크리스트
- 동일한 업무 설명으로 견적을 받습니다.
- 인력, 장비, 이동과 문서 번역을 구분합니다.
- 변경 조건과 회신 기한을 확인합니다.
자주 묻는 질문
언어만 알려 주면 가격이 정해지나요?
주제, 일정, 형식과 장소도 필요합니다. 이를 바탕으로 작업량과 배치를 검토합니다.
Tân Việt에 상담하기
Tân Việt는 15년 이상의 경험을 바탕으로 동시, 수행, 회의와 원격 통역을 제공합니다. 사전에 내용을 논의하고 관련 경력과 자격을 안내하며 범위, 기밀 유지와 부적합 시 지원 또는 교체 조건을 합의합니다. 하노이, 호찌민시, 다낭 등 지역의 배치는 실제 요구에 따라 확인합니다.
언어 방향, 날짜와 시간, 장소 또는 앱, 주제, 인원과 자료 예시를 보내 주세요. 실행 전에 담당자가 방안과 견적을 상담합니다.
서비스 보기 · 상담 요청 · Zalo OA 상담