选择与准备经验
发送会议链接、人员名单及口译账号权限。有海外参与者时,确认各时区日期与时间。使用耳机、选择安静环境并测试实际设备,提前提供编号资料。
发言时说明身份并为口译留停顿。断线后确认最后听清的内容再继续。录制范围和用途需与参与者协商;功能可能因账号与设置而异。
情境示例
河内、胡志明市和岘港三个团队与英语合作伙伴讨论提案。协调人逐项指出页码和段落,使所有人跟上同一内容。
客户准备清单
- 确认应用、账号及会议时间。
- 测试音频与资料共享。
- 准备备用联系渠道。
常见问题
可以使用Google Meet或客户的应用吗?
可讨论拟用应用,公司核实功能与实际条件后确认组织方式。
与Tân Việt讨论需求
Tân Việt拥有逾15年经验,提供同声传译、陪同、会议和远程口译。我们事前沟通内容,提供相关简历与资质供审阅,约定范围、保密及不匹配时的支持或更换条件。河内、胡志明市、岘港及其他地点的安排根据实际要求确认。
请发送语言方向、日期时间、地址或应用、主题、人数及资料样本。负责人将在实施前讨论方案与报价。
