准确保留每次交流中的意图、数字和条件。Tân Việt支持合作方会议、技术讨论、培训及谈判，并通过会前沟通了解内容、匹配人员。

什么情况下适合选择此服务？

适用于需要双向问答、澄清要求或确定后续步骤的会议。交替传译让各方停下来核对重点，但议程应比单语会议预留更多时间。连续演讲和较大听众规模，可考虑同声传译，而不是用一种形式覆盖所有任务。

服务范围与协作方式

双方确认语言组合、主题、角色与工作时长。客户提供目标及术语，Tân Việt提交相关简历和学历资料供审阅。会议中译员保留原意与语气，必要时请求澄清。价格决定、合同承诺和批准仍由授权代表负责。

商务发言如果漏掉条件，可能使提议听起来像已经达成的决定。译员应保留原话中的不确定性、问题和表态范围。交易决定由企业授权代表作出，译员不应自行替客户谈判或接受条件。重要数字和后续任务也应有明确的复核方式。

假设买方表示，如果样品符合要求，可能增加订单。译文必须保留样品条件，不能简化为已同意增购。会后双方分别确认已达成的事项与仍待审批的事项。

明确币种、单位和期限。重复核对一个数字，比为了流畅而猜测更可靠。

请提供人数、地点、时间、领域及翻译方向，并说明演示、签约或远程参加者。会议纪要、文件翻译和会后支持应单独确定任务范围。超时、改期及保密要求应在会议前约定。

Tân Việt在实施前沟通内容，并根据时间安排适配交流。可提供样例资料和筛选标准。

不默认包含。口译需要集中听取和表达，记录或书面翻译应单独确定范围并合理分工。

请向公司联系人提供术语、准确性或配合方面的具体例子，调整或更换按约定条件执行。

根据公司介绍，Tân Việt拥有15年以上经验，在河内、胡志明市及其他主要城市提供同声传译、陪同、会议和远程口译。我们在工作前与客户交流内容，推荐具备相应能力的人员，并提供相关简历及学历资料供审阅。工作范围、保密要求及人员不匹配时的更换安排，均在实施前约定。

请发送日期时间、地点、语言组合及预计内容，以便按实际任务咨询。敏感资料应在约定共享渠道和保密要求后再发送。