译文应反映原件，不能悄悄改名使文件一致。提供接收方指示与适当对照记录，原件错误应向签发方或接收机构询问。
根据接收方要求准备文件
先获取接收机构的具体要求，再确认翻译语言、原件、份数及认证形式。公司确认与有权机构的认证并不相同。办理时间应结合材料完整性和实际程序确认。
准备清单
- 提供接收机构说明
- 核对姓名与证件
- 确认原件及份数
- 明确认证形式和期限
情境示例
成绩单姓名与护照不同，团队提示差异供核实，而不在译文中自行合并。
常见问题
公司盖章是否适用于所有用途？
不是。应以接收方和适用程序的要求为准，不能承诺所有机构都会接受。
与Tân Việt讨论需求
Tân Việt拥有逾15年的口译及翻译服务经验。工作前沟通需求，匹配专业能力，并提供相关经历、简历和资质供审阅。资料保密，仅向指定人员共享。口译人员如不匹配，可尽早反馈，按约定条件讨论支持或更换。
请发送语言方向、文件样本或会议内容、期限和地点，以获取具体方案。实施前确认范围、准备安排与报价。