选择与准备经验
提前提供产品、参观流程和部门名称，统一缩写、设备代码及单位。工厂在市中心以外时，应提供实际地址以核实交通和服务范围。
噪声区域应在安全位置停下交流。提前说明防护、摄影及文件访问规则。技术信息由负责工程师确认，口译人员不猜测规格；未解答问题应记录并交给相应联系人。
情境示例
代表团在嘈杂生产线旁询问机器周期。团队移到允许的讨论区，打开准备好的图示，并先向工程师核实时间单位。
客户准备清单
- 提供行程、地址和接待联系人。
- 准备术语、图示与安全要求。
- 安排讨论点及技术答疑人。
常见问题
口译人员可以代替工程师解释吗？
技术事实需由专业人员确认，口译人员负责转述并在不清楚时追问。
与Tân Việt讨论需求
Tân Việt拥有逾15年经验，提供同声传译、陪同、会议和远程口译。我们事前沟通内容，提供相关简历与资质供审阅，约定范围、保密及不匹配时的支持或更换条件。河内、胡志明市、岘港及其他地点的安排根据实际要求确认。
请发送语言方向、日期时间、地址或应用、主题、人数及资料样本。负责人将在实施前讨论方案与报价。