TÂN VIỆT
通訳の準備に役立つ情報やポイントをご紹介します。
コラム
ハノイの会議、セミナー、出張に向けて、業務内容に合う通訳形式と準備を考えます。
音声、発言順、接続障害時の連絡手段を準備して、遠隔地同士の会議を支えます。
数値や取引条件、未確定事項を双方が理解できるよう、会前準備と確認方法を整えます。
工場、事務所、工業団地の訪問に向け、経路、用語、役割を整理して交流を支えます。
ハノイやホーチミンでの二言語会議に向けて、同時通訳の人員、資料、音声確認を整理します。
