TÂN VIỆT
实用信息与经验,帮助您为口译项目做好准备。
文章
幻灯片应有页码、讲者姓名和修订日期。替换文件时标出修改内容,由一个联系人统一发送,并区分术语准备版与最终演示版。
用含义、术语和协作的具体例子评价服务,让反馈可以被核对和处理。
用共享术语表、现行文件和问题清单,让较长项目保持连贯。
一次提供完整需求,帮助服务方检查时间、语言及专业匹配情况。
用三方通话的角色介绍、有限资料共享及行动记录,支持跨语言客户服务。
为远程技术沟通准备系统版本、已脱敏截图及明确的操作确认顺序。
为采访、发布会和直播准备姓名、术语及超出预期问题的处理流程。
准备简明产品介绍、需求问题和获准保存的联系资料,支持展会后的业务跟进。
为谅解备忘录讨论与签署活动准备最新文件、准确职称和临场答疑安排。
为企业介绍准备批准的演示稿、数字口径和问答记录,让沟通更清楚。
准备产品代码、参数和询问清单,让价格、交期与附加条件一起被理解。
为越韩人事沟通准备批准文件、保密规则和正式答疑人,区分草案与决定。